quarta-feira, 18 de abril de 2007

La tolérance

Talvez para reflectir em tempos de fanatismos... Não que cheguemos a alguma verdade, mas o simples exercício de reflexão já é válido.

"La tolérance, c'est le sérieux qui «admet chez autrui une manière de penser ou d'agir différente de celle qu'on adopte soi-même», qui respecte «la liberté d'autrui en matière de religion, d'opinions philosophiques, politiques» (Dictionnaire Paul Robert, 1964). Admettre, respecter: postures intellectuelles qui présupposent une dissymétrie fondamentale dans la relation à autrui; car qui est en position de tolérer, sinon celui qui a le pouvoir d'écraser, et ne le fait pourtant pas? A-t-on jamais vu un vaincu «tolérer» on vainqueur? Seul le maître assuré de son pouvoir peut offrir à sa bonne conscience le luxe d'admettre l'existence de celui qui ne menace plus l'exercice de sa domination (...) Pour le faible, il ne s'agit pas de tolérer mais d'obéir, ce qui est une prudence infra-morale: «Obéissez aux puissances... Le précepte est bon, mais superflu...il ne sera jamais violé», dit bien Rousseau. (...) Tolérer les opinions au nom d'une prétendue morale permissive revient bien souvent à l'aveu d'un indifférentisme réel (...).
N'y a-t-il pas au fond, dans cette attitude, l'effet d'une déchirure du lien social, qui laisse l'individu en retrait de toute relation authentique à autrui?" Claude Sahel, in Autrement, nº5, Septembre 1991.

2 comentários:

CCF disse...

Meu Deus...eu já oiço a Radio Europa Lisboa à noite e tudo...:)
~CC~

Cristina Gomes da Silva disse...

Eu sei, eu sei minha amiga, mas que queres tu? Parece que em Babel (não, não é o filme de Inarritu, de que tu e eu gostámos), quando decidiram atribuir às línguas uma função, à língua de Lutécia (cidade das luzes) foi atribuído o, vê lá tu, Amor. Desde então quem se quer aproximar dele de uma forma mais eficaz tem de aprender a falar como o Obélix... por isso... Bom, a ti eu dou-te lições de graça e tu lês a minha mão :)))